The translation of the word “child” In Italian is “bambino”. Often, people will use a different word: “pupo”. It is a more affectionate way of calling a child, perhaps a younger one, like a toddler.
This is different from a baby that in Italian is called with the French word “bebe’ ” and also with the less used word “infante”. Newborn is “neonato” while an older child like a pre-teen is called “ragazzino”.
Confusing? Let’s summarize:
- Newborn = il neonato, la neonata
- Infant = il bebe’ , l’infante
- Young child = il pupo (term of endearment)
- Child = il bambino, la bambina
- Pre-teen = il ragazzino, la ragazzina
And some more…
- Teenager = il ragazzetto, la ragazzetta
- Young adult = Il ragazzo, la ragazza
And now a bit of history and culture…
The word “Pupo” indicates a traditional Sicilian puppet that dates back from the medieval times.
Now you can learn more about Pupi and practice your Italian by visiting the museum of the Sicilian “Pupi”.
Enjoy!